Stellen­anzeige

Studentische Aushilfe (w/m/d) mit Japanisch-Know-how

Mit mehr als 20 Jahren Erfahrung ist die Storymaker GmbH auf die Entwicklung von Marken-Identitäten, PR und integrierter Kommunikation, Storytelling und Contentproduktion speziali-siert. Unsere Geschäftsfelder sind B2B/Technologie-Unternehmen und ostasiatische Märkte mit Fokus auf Japan und China. Mit rund 40 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern beraten und begleiten wir von den Standorten Tübingen, München, Berlin und Shanghai aus international tätige Kunden, mittelständische Unternehmen und Start-ups. Unsere Agentur pflegt eine starke Team- und Verantwortungskultur und engagiert sich für eine angemessene und glaubwürdige Kommunikation.

Wir suchen ab Juli 2025 auf Minijobbasis in Tübingen, München, Berlin oder Remote: Studentische Aushilfe

Ihre Aufgabe:

  • Unterstützung unseres Japan-Desks
  • Texte zu Japan-bezogenen Themen transkribieren und auf Deutsch oder Englisch verfassen
  • Recherchen im Internet
  • Datenbankpflege und -recherche
  • Support für japanische Kunden

Ihr Profil:

  • Interesse an PR und Kommunikation
  • Sehr gute Sprachkenntnisse in Deutsch und / oder Englisch
  • Sehr gutes Japanisch-Verständnis (ab N2)
  • Teamfähigkeit und Engagement
  • Sehr gute Kenntnisse in MS Office
  • Vertrautheit im Umgang mit gängigen Social-Media-Plattformen und Social-Media-Formaten
  • Zuverlässigkeit und Flexibilität
  • Sorgfältige, selbstständige und strukturierte Arbeitsweise
  • Interesse an inhaltlichem Arbeiten, Kommunikation und Technologie
  • Eventuell Interesse an einer längerfristigen Zusammenarbeit
  • Voraussetzung: Aufenthaltstitel mit Beschäftigungserlaubnis

Unser Angebot:

  • Flexible Arbeitszeiten
  • Spannende Projekte
  • Arbeit mit japanischen Kunden
  • Flexibler Einsatzort (vor Ort in München, Berlin oder Tübingen oder remote)
  • Ein großartiges Team

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung auf Deutsch oder Englisch: karriere@storymaker.de

Storymaker Agentur für Public Relations GmbH
Derendinger Str. 50
72072 Tübingen
www.storymaker.de

https://www.storymaker.de/karriere/

Wir haben Dein Interesse geweckt?

Schicke deine Bewerbung an
karriere@storymaker.de

Entdecke unsere Standorte

Tübingen

Derendinger Straße 50
72072 Tübingen

München

Schwanthaler Straße 73
80336 München

Berlin

WeWork im Sony Center
Kemperplatz 1 Mitte
D-10785 Berlin

Shanghai

Unit 813, 4/F Mayfair Tower
83 Fumin Road, Jingan District
200040 Shanghai